美国庙会排场特别大

朱华钧

http://www.huanqiu.com    来源:环球时报    进入论坛    2007-11-22 22:43

  春节逛京城庙会,只见红灯高挂,锣鼓喧天,人声鼎沸,热闹非凡,不由得也让我想起了在美国逛的那次“庙会”。


  美国东部地区,每年秋季各地总有大小“庙会”,印象最深的是在马萨诸塞州西斯普林菲尔德郊区举办的“东部六州大庙会”。它开始于1916年,为的是庆丰收、促农业,年年举行已成为传统。它活动期长达17天,令人留连,也颇有启迪。


  记得我们去逛庙会的那天,秋高气爽。下车一看,仅东边大草坪的停车场上,就停有两三千辆小汽车,西边的也不少。庙会有大小场馆30多个,进出口10个,场面和气势之大(占地980亩)让人惊异。源于农业集会的主旨,庙会的主旋律依然是农业。作为庙会的主体建筑物,有各州早期独建的6栋并列的州展览馆。按庙会主办者的意图,人们在那里逛上一小时就可了解到新英格兰各州的历史和农业,看到各州的特产、工艺品和风土人情。


  在展示新英格兰地区农业的两大展馆里,我们看到健壮可爱、不同品种的乳牛、菜牛、山羊、绵羊、猪、狗、兔和家禽,还有美洲驼。有意思的是,这些牲畜和美洲驼都有比赛节目,美洲驼的过桥和涉水表演就吸引了许多观众。在另一个农展馆里,有琳琅满目的当地优质农产品和手工艺品(现场有编织毛衣和刺绣的表演)展出,人们满有兴致地靠近那成堆的每个500磅左右的大南瓜拍照,而孩子们则更被不断有鸡雏破壳而出的孵化点和躺在稻草堆上给一窝小猪喂奶的猪妈妈所吸引。


  这里有趣的展馆很多,“英雄与传奇室”弘扬历史传统、表彰杰出人物;“食品陈列室”和“房间装饰馆”,展出曾参加全国比赛获奖的作品;在一个叫“英格兰中心”的馆房里,游人聚精会神地在听名厨介绍当地佳肴的制作方法,这里还有争夺激烈的烹调比赛可看。


  除了展馆,庙会提供的娱乐场所和节目也很多。重头戏之一是“青年馆”展出的小型“白宫复制品”(约18米×6米),它能让没有到过华盛顿的人同样有机会欣赏逼真的总统官邸。据介绍,这个复制品是名家Zweifel夫妇花了36年时间完成的,曾到欧洲和日本展出,观众达4300万人次。


  到“马表演馆”看表演也很新鲜。馆很大,看台上坐满观众,参赛的马匹都是来自全美各地曾获奖的名驹,它们在骑士打扮的男女骑手驾驭下,轮番上阵表演,威风凛凛地在场地上来回奔驰,然后由专家评出优胜者。庙会还专门为小朋友设了游乐园和“观赏动物园”,用手触摸长颈鹿、美洲驼等外来动物,或骑到骆驼和大象背上过把瘾,都让孩子们乐不思蜀。


  在“摩尼根阳光舞台”上,每天都有来自各州和国外的著名歌星表演。我们去的那天,来自德国的歌舞团正在演出,独有的音乐和轻快的舞步很有魅力。附近的大树下,还有乐队和别具民族特色的民间舞蹈家在献艺,真是风情万种;而最吸引人的是彩色大帐篷下表演的大型魔术和欧洲式超级马戏,以及难得一见的“好莱坞丰田汽车惊险特技表演”;压场戏还有乐鼓声声、热热闹闹的大游行,为游行队伍压阵的是1902年建造、金碧辉煌(用真金金箔粉饰车身)、号称世界最大、最重、最著名的四轮马车,这马车由3个威武骑士驾辕、16匹高头大马拉着浩浩荡荡前进。


  美国庙会给我们留下了美好的回忆和许多启示:作为民间喜庆活动,它规模宏大,但服务周到,既是娱乐消遣的场所,又是传授知识的课堂,人人各有所乐、各有所获,受到各阶层人士的欢迎。( 《环球时报》2003.02.07 第9版)


  图片


  ①:美国庙会很热闹。


  ②:大个南瓜吸引了不少视线。

 

 

  《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

收藏此页】【 】【打印】【关闭

第一话题

应该更改“龙”的译名吗

“龙”被西方国家译为dragon--邪恶的化身,是否应将其译名改为loong,为其“正名”呢?             史海回眸:东西方历史上的龙

  • 正方:应该改
  • 反方:不应该改