环球网首页 >>

环球网

您所在的位置

环球网 ->> 旅游 ->> 异国美食 订阅环球时报手机报

“盘中姑娘”也门一道大餐

环球时报特约记者 吕可丁

 1  2 [下一页]

  

 

刚出炉的“盘中姑娘”

 

  每个国家都有独具特色的美食,在也门,当地人最喜欢吃的主食是“盘中姑娘”。听到这个你也许会奇怪,怎么“姑娘”成了主食?!其实,“盘中姑娘”就像中国的东坡肉、万三蹄一般,借人名做食物名。至于这“盘中姑娘”的来历,自有一段佳话藏在其中。


  源自也门王子的爱情故事


  也门男人有句口头禅:“结婚要娶两个,一个媳妇一个盘中姑娘。”可见“盘中姑娘”的地位。也门朋友还告诉我,连老外也喜欢吃这道主食。有一回他们请朋友聚餐,服务员报菜名,报到“盘中姑娘”时,一位老外立即来了精神,开玩笑地说:“把姑娘送到我房间吧。”当时把众人都逗乐了。


  关于“盘中姑娘”的来历有个传说。古时候也门的一个王子阿卜杜拉,生得相貌堂堂,才学甚高,可惜将近而立之年,仍然单身未娶。有一天,阿卜杜拉独自一人在外消遣,正感觉腹中饥饿时,闻到一股香甜的味道。他顺着香味走进一户民居,发现那味道是从桌上的一张类似蛋糕的大饼中发出的。好客的主人请阿卜杜拉品尝,果然是难得的美味!他赶忙问这道主食的名称是什么。主人家蒙着面纱的小女儿笑着答道,这道主食叫“盘中姑娘”,因为女孩子在烤制时把全身心都投入了进去,只希望献给自己亲爱的人品尝。聪明的王子一下就领会了女孩话里的含义,虽然看不到女孩的容貌,但他相信,能把男人的胃伺候好的女人一定是贤内助,于是当即和主人立下婚约,迎娶了这位姑娘。


  从那以后,“盘中姑娘”就流传开来,成为也门家家户户逢年过节必吃的食品。

 1  2 [下一页]

收藏此页】【 】【友善打印】【关闭

第一话题

中国会在全球金融峰会上受到公平待遇吗?

中国即将参加15日在华盛顿举行的全球金融峰会,你认为在此次峰会上中国会否受到公平待遇?

正方:
反方:
不会
加入讨论